传统文化语音工程2021

45.10%
500000.00 筹款目标
225514.01 已筹金额
3115 捐款人次
50元 100元 300元

此项目已在慈善中国备案,备案号:53320000509200881CA20037


传统文化语音工程是一个非常浩繁的文化工程,其过程必定纷繁复杂,好在我们可以踏着古圣先贤的脚印。其中《大藏经》的录制,以阿育王寺珍藏的原版《钦赐龙藏》为基础,以现代科技为助力,来完成一个前无古人的工程。《钦赐龙藏》经典总计1,669部7,245卷,以现有的力量,工作室计划每天都推出一至两卷有声经典,这一项工程预计耗时就在20-30年左右。


传统文化语音工程将遵循严谨求实,精益求精的原则,力争把每一卷经典都以精品的形态呈献给大家。为了更好的弘扬传统文化,工程注重由设计、研发、制作和传播等每个细节上精雕细琢,力争为让大众能够亲近中国传统文化而作出努力。


图片2.png

传统文化语音工程主要由三大部门组成:校对、播音及后期推广。


(1)校对部工作主要分一校、二校、审校及校音。


一校:将原版《钦赐龙藏》转化为繁体电子字,再将电子字文稿逐字校对后转化为简体电子字。其中所有的异体字,通假字的转换都要经过严格的审查,必须有权威的出处。

二校:将简体文稿加注拼音及标点,并检查一校中遗漏的错误。

审校:审查二校文稿中的错误及纰漏并最终定稿。

校音:审查播音部发来的经典录音的初稿,找到读错、多、漏字及播音员在表达中与经文文句不符的断句错误。


(2)播音部工作主要为播音、录音监制、改音及后期制作。


播音:播音员在拿到文稿后经过仔细认真的备稿后,进录音棚录制经典。

录音监制:在播音员诵读经典时由录音师监控音频质量,及时校正并修补播音员的错误。

后期制作:由录音师剪辑修饰播音员的音频,在原声的基础上添加混音及背景音乐。


(3)后期推广的工作主要是维护管理《钦赐龙藏》官网、博客及手机微信平台;把每一卷录制完成的经典的音频文档及原版文字的PDF图片、简体文字文档即时发布到《钦赐龙藏》网站、博客及微信平台上;并与广大用户保持在线联络,及时反馈有益的意见和建议给校对部和播音部的同事;同时监制诵经机等产品的制作和流通。 


WechatIMG9256.jpg


从2019年12月起,传统文化语音工程团队将常年开启全新的公益经典传统文化活动,计划用于该项目团队的运营、产品的设计、研发及制作等支出。


传统文化本就是一种传承。因此,在新时代背景下传统文化语音工程团队号召大众共同参与,共同受益,制作令大家满意的有声产品,用最美音声搭配精美书籍,并借助互联网技术实现边听边看,帮助阅读理解,以期为传统文化的弘扬与传承尽绵薄之力。


传统文化语音工程团队继出品有声书《佛陀传》、《了凡四训》后,又陆续录制了《印光法师文钞菁华录》、《六祖坛经》、《论语》、《千字文》、《弟子规》、《百家姓》、《三字经》、《增广贤文》、《太上感应篇》、《诗经》、《道德经》、《小学生必背古诗词100首》等,其中《六祖坛经》已出成品,其余经典作品仍在校对、修音中。传统文化语音工程团队出品取得了非常好的社会影响力,促进了社会的和谐和正能量的弘扬。微信公众号经藏之声覆盖世界190多个国家和地区,影响数万人,使传统文化得到弘传和普及。


传统文化语音工程贯彻严谨求实、精益求精的理念,以互联网思维作为助力,改变了传统文化经典在新时代传播的方式,得到了社会的广泛认同。让更多人认识到传统文化精品有声经典的意义,以及使用符合时代趋势的互联网手段传播传统文化的价值。


大家收到我们的产品受益了,就是我们继续奋进的动力。非常感恩灵山慈善给与这次筹款机会。


 WechatIMG4684.png


2020年-2021年预计完成的计划


1.音频录制和修音的安排:《三字经》,《百家姓》,《千字文》,《弟子规》,《增广贤文》,《朱子治家格言》,《论语》,《太上感应篇》,《成语故事》,《大学》,《中庸》,《孝经》,《笠翁对韵》,《声律启蒙》等。

2.传统文化经典白描本、抄写本。

3.传统文化经典播放器、便携播放器等。

 

项目预算


所筹善款均用于该项目团队的运营、产品的研发、制作及推广。

 

项目宣传视频链接:

http://v.qq.com/x/page/f0716pworig.html


开票信息


1、灵山慈善基金会可为支持本项目的爱心人士开具合法的公益事业捐赠票据;

2、基于人工、邮寄成本等因素考虑,我们可为每笔捐赠100元以上、有发票需求的捐款方开具并邮寄纸质票据(100元以下的捐赠,如有需要,可发送票据扫描件);

3、如有其他意见和建议,欢迎发送至我们的工作邮箱:weiailianquan@lingshanfoundation.org,感恩您的信任和理解!

展开更多
全部加载完毕